Nota 1a. El poema XL esta dedicat a l'Arcadi Oliveres i a la Teresa Forcades. Arcadi Oliveres és un prestigiós economista i activista social pels drets humans. Teresa Forcades és monja benedictina, teòloga i metgessa. Ambdós impulsen un Procés Constituent per a Catalunya.
Nota 2a. El primer poema, "Amb Europa, Catalunya Solidària i Sobirana!" va començar a ser musicat pel company i amic Jordi Morral i Masià (a qui es dedica el poema XXXIII). En va escriure els primers dos compassos i mig. Al recordatori de la seva mort, la seva família va incloure aquests compassos sobre la lletra corresponent "Som catalans, acollidora gent, cruïlla amena!" i amb l'aclariment "Esborrany de la darrera composició musical iniciada". En Jordi Balmes va acabar la peça, fidel del tot a aquests dos compassos i mig d'en Jordi Morral.